CSUN 50th Anniversary Wordmark

All entries by this author

Diferidos, desplazados y deportados: Las múltiples caras de los dreamers

Aug 15th, 2012 | By
Diferidos, desplazados y deportados: Las múltiples caras de los dreamers

Por JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
Esta serie sobre tres dreamers de la Universidad del Estado de California, Northridge (CSUN) cuenta tres historias que representan diferentes situaciones en que se encuentran los jóvenes inmigrantes.



Un dreamer de CSUN se declara listo para una reforma migratoria

Aug 14th, 2012 | By
Un dreamer de CSUN se declara listo para una reforma migratoria

Por JUAN QUEVEDO y JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
Tengo muy presente las palabras del senador Gil Cedillo, “La pregunta no es; ¿cuándo se aprobará la reforma de inmigración? La pregunta es: ¿estarás listo para ello? ¿Listo para aprovechar al máximo este privilegio? En mi caso, para responder a las preguntas el senador Cedillo, le diría, “Voy a estar listo con un título en la mano y la experiencia para respaldarlo”.



Pedro N. Hernández: la aventura trinacional de un dreamer

Aug 13th, 2012 | By
Pedro N. Hernández: la aventura trinacional de un dreamer

Por Pedro Noé Hernández en colaboración con JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
De origen salvadoreño, Pedro Noé Hernández, de 26 años de edad, obtuvo su licenciatura de biología en la Universidad del Estado de California, Northridge (CSUN), y después decidió viajar al país natal de su madre, México, al ver que en Estados Unidos sería muy difícil asistir a la escuela de odontología. Pedro salió voluntariamente del Estados Unidos para poder lograr su meta: estudiar odontología, y lo está haciendo en la UNAM en México.



Desde Tijuana, ex dreamer de CSUN le pide al presidente Obama una reforma migratoria justa

Aug 10th, 2012 | By
Desde Tijuana, ex dreamer de CSUN le pide al presidente Obama una reforma migratoria justa

Por JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL (In English)
“No somos delincuentes. No es justo que nos saquen del país por tantos años”, dice Nancy Landa, ex presidente del gobierno estudiantil (AS) de la Universidad del Estado de California, Northridge (CSUN), y una estudiante brillante que fue deportada junto con su familia a Tijuana, México.



Dreamers cuentan con cautela los días para un futuro mejor

Jul 8th, 2012 | By
Dreamers cuentan con cautela los días para un futuro mejor

Por JACQUELINE GUZMÁN GARCÍA
EL NUEVO SOL
Durante un foro de información en la Placita Olvera, varios abogados recomendaron esperar hasta el 15 de agosto para solicitar y les recomendaron a los jóvenes que sean cuidadosos con posibles fraudes. A pesar de estar contentos con lo que ellos llaman “una pequeña victoria hacia la gran batalla”, activistas y aliados continúan festejando el hecho de que miles de estudiantes podrán finalmente salir de las sombras.



El sueño de miles de dreamers a punto de convertirse en realidad

Jun 18th, 2012 | By
El sueño de miles de <em>dreamers</em> a punto de convertirse en realidad

Por JACQUELINE GUZMÁN GARCÍA
EL NUEVO SOL
Después de darse a conocer El Proceso de Acción Diferida, que inmediatamente detendrá las deportaciones de miles de estudiantes indocumentados que califiquen bajo ciertas restricciones, y les proveerá un permiso de trabajo, las reacciones no se han hecho esperar. Estudiantes y recién graduados esperan ansiosamente el periodo de 60 días para poder convertir sus sueños en realidad.



Low-income families develop healthier food habits

Jun 12th, 2012 | By
Low-income families develop healthier food habits

By PABLO B. CHÁVEZ
EL NUEVO SOL
Sesame Street characters teach kids to eat more fruits, vegetables and whole grains as part of the Healthy Habits campaign in partnership with WIC.



Organizaciones abogan por ley en California que incrementaría el acceso al aborto

Mar 30th, 2012 | By
Organizaciones abogan por ley en California que incrementaría el acceso al aborto

Por JACQUELINE GUZMÁN GARCÍA
EL NUEVO SOL
The Safe and Early Access Bill (SB 1501) permitiría que enfermeras, asistentes médicos y parteras certficadas puedan practicar abortos a mujeres en su primer trimestre de embarazo de una manera segura mediante el método de succión o aspiración del feto.



Jóvenes luchan por un futuro mejor dentro y fuera de Estados Unidos

Nov 24th, 2011 | By
Jóvenes luchan por un futuro mejor dentro y fuera de Estados Unidos

Por JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
Los jóvenes indocumentados tienen la opción de quedarse, estudiar en Estados Unidos una carrera universitaria en estados o universidades que lo permiten, o regresarse a sus países de origen ya sea a estudiar una carrera universitaria o un posgrado, una opción menos explorada en los medios. Esta exlusiva serie de productos multimedia de El Nuevo Sol explora esta segunda opción. Pulse aquí para leer, escuchar y ver toda la serie.



Luis Álvarez: un nómada que camina en completa libertad

Nov 24th, 2011 | By
Luis Álvarez: un nómada que camina en completa libertad

Por JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
Luis Álvarez, de 28 años de edad, decidío regresar a México en el 2009 después de haber obtenido una licenciatura en Ingenieria Eléctrica de la Universidad del Estado de California, Los Ángeles. Ahora, Luis puede compartir una historia de triunfo en la cual menciona que “El único obstáculo que te detiene de lograr tus sueños eres tú mismo”.



Daniel Arenas: experiencia en plena juventud

Nov 22nd, 2011 | By
Daniel Arenas: experiencia en plena juventud

Por JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
Daniel, de 22 años de edad, vivió en Carolina del Sur por 13 años y decidío regresar a México en el 2007 después de graduarse de la preparatoria y darse cuenta que no habia posibilidades de que continuara una educación universitaria. Afortunadamente, fue aceptado en el Tecnológico de Monterrey en Mexico, donde este año obtendrá su licenciatura en Relaciones Internacionales.



Expertos y aliados de estudiantes indocumentados hablan de opciones

Nov 20th, 2011 | By
Expertos y aliados de estudiantes indocumentados hablan de opciones

Por JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
El hablar de retornar a un país que te ha visto nacer pero no te ha visto crecer atemoriza a jovenes indocumentados. Pocos son los “valientes” que se lanzan hacia una nueva aventura en busca de un sueño de una vida mejor. Las razones varían entre el deseo, la motivación o la desesperación, pero al final, los jóvenes que regresan a sus países natales han encontrado que sí hay “una luz al final del tunel”.



Ready for immigration reform? I will be ready with a degree in my hand and experience to back it up

Nov 19th, 2011 | By
Ready for immigration reform? I will be ready with a degree in my hand and experience to back it up

By JUAN QUEVEDO and JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
I will leave you with the wise words of Senator Gil Cedillo, “The question is not whether comprehensive immigrant reform will happen. The question is will you be ready for it? Ready to take full advantage of the newly profound privilege?” To answer Senator Cedillos questions, I will be ready with a degree in my had and experience to back it up.



LALIFF 2010

Sep 7th, 2011 | By

By JACKIE GUZMAN
EL NUEVO SOL

El Festival Internacional de Cine Latino en Los Ángeles celebra su décimo cuarta celebración en LA, presentando por primera vez documentales y un panel de discusión para hablar acerca del tema de la inmigración.



Historias de supervivencia: voces contra la violencia familiar, de pareja y laboral

May 8th, 2010 | By
Historias de supervivencia: voces contra la violencia familiar, de pareja y laboral

Por JACQUELINE GUZMÁN
EL NUEVO SOL

El Nuevo Sol es un proyecto multimedia creado para servir a la comunidad latina. Cada año, estudiantes de diferentes culturas llegan a El Nuevo Sol dedicados a mostrar la realidad y las costumbres de muchos países. Este periódico ha sido creado gracias al programa de periodismo en español de CSUN.
Los reporteros son capacitados para que sus trabajos vayan más allá de lo superficial. El intento principal es crear reportajes responsables e investigativos: calidad en lugar de cantidad.



Irse o quedarse: mujeres valientes en entornos agrestes

May 8th, 2010 | By
Irse o quedarse: mujeres valientes en entornos agrestes

Por JACQUELINE GUZMÁN
EL NUEVO SOL
Mónica, 40 (apellido omitido para proteger su identidad) continúa viviendo con quien por 25 años la ha agredido física y verbalmente. La pareja se casó cuando ella tenía 16 años después que salió embarazada y desde entonces los maltratos físicos comenzaron.



Estudiantes continúan la lucha en contra de los recortes presupuestarios a nivel estatal

Mar 27th, 2010 | By
Estudiantes continúan la lucha en contra de los recortes presupuestarios a nivel estatal

Por JACQUELINE GUZMÁN
EL NUEVO SOL

Alrededor de 5,000 estudiantes, maestros y personal de escuelas se reunieron enfrente del capitolio en Sacramento para protestar en contra de los incrementos de matriculas, reducciones de clases y recortes de personal en la educación superior. La congregación pacifica se llevó a cabo el 22 de marzo, después que días antes se llevaran a cabo protestas similares pero mas pequeñas en el estado de California.



La comunidad inmigrante se une al censo 2010

Mar 24th, 2010 | By
La comunidad inmigrante se une al censo 2010

A pesar de que son indocumentados, Beatriz, 26, y su familia planean llenar el formulario del censo 2010. Por los últimos nueve años lo han hecho y saben que es una de las maneras en que pueden contribuir con el país.



California se beneficiaría económicamente si se legalizara a los inmigrantes latinos no autorizados

Feb 8th, 2010 | By
California se beneficiaría económicamente si se legalizara a los inmigrantes latinos no autorizados

Por JACQUELINE GUZMÁN
EL NUEVO SOL

California podría beneficiarse con más de 16 mil millones de dólares anuales si se legalizara a los inmigrantes latinos no autorizados, de acuerdo al Centro de Estudios para la Integracion de los Inmigrantes (CSII) de la Universidad del Sur de California (USC). En California, existen más de 1.8 millones de adultos indocumentados que aportan a la economía del estado.



El origen de la piña colada

Sep 17th, 2009 | By

El origen de la piña colada es Puerto Rico, sin embargo aún continúa la controversia por saber cuál es el lugar específico en donde se creó esta refrescante bebida.