Video entrevista de JOANNA RENTERÍA y JESÚS ARAUJO
EL NUEVO SOL
Irma Guadalupe Casas Franco, directora general de la organización Casa Amiga, un centro de apoyo para mujeres y niños de Ciudad Juárez, habla en exclusiva con El Nuevo Sol sobre la realidad que se vive en esa ciudad fronteriza.

Por VIRGINIA BULACIO
EL NUEVO SOL
Más que un centro de crisis, Casa Amiga forma parte de un afectuoso hogar, donde las mujeres y jóvenes que han sufrido violencia doméstica o abusos sexuales se desahogan, denuncian si es el caso y comparten sus experiencias. En Casa Amiga, las personas se dan cuenta de que no están solas y que estos casos se repiten en la ciudad.

By JOANNA RENTERíA
EL NUEVO SOL
“I’m American – I’m just waiting for my country to recognize it.” – José Antonio Vargas visits CSUN to have a conversation about immigration.

Por VIRGINIA BULACIO
EL NUEVO SOL
“Las acciones son ‘ilegales’; las personas no. Ningún ser humano es ‘ilegal’” dijo Vargas, quien a través de su trabajo lucha por hacer realidad su sueño y el de muchos más. Vargas, un periodista multimedia de origen filipino y ganador del Premio Pulitzer, compartió su experiencia cuando llegó por primera vez a los Estados Unidos, habló sobre su carrera y presentó su campaña “Define ‘estadounidense’”.

Frontera List News and discussion of US-Mexico border issues. View “Frontera List” on Spundge

By ROCÍO ROMERO
EL NUEVO SOL
For María Vasques, the four years she spent without the presence of her mother were full of mental distress. She grew lonely, fearful and full of anxiety. Now, María (26) takes care of her half-sister, Francis, who suffered similar symptoms after her father was forced to leave in 2007.

Por VIRGINIA BULACIO
EL NUEVO SOL
Las voces de tres inmigrantes, un activista y un fotógrafo hablan de los peligros del cruce, de cómo se puede ayudar a los migrantes y de la importancia de documentar ese viaje.

By MISAEL VIRGEN
EL NUEVO SOL
It is common for migrants to pay an expensive price for smugglers to take them through the trek, nonetheless, due to harsh weather conditions and tough terrain, many lose their lives in the attempt to make it across. Founded in 1986, Border Angels is a non-profit organization dedicated to providing humanitarian assistance to undocumented immigrants.

Por MANUEL MORFíN
EL NUEVO SOL
La reportera habló sobre el proceso periodístico que realizó a lo largo de varios años y que culminó en la publicación de su obra, una historia que narra el trágico final de Vicente, un adolescente de Ciudad Juárez que mató a sus padres y hermana con la ayuda de dos de sus amigos y con la firme convicción de que nadie lo notaría. Además, el video de una entrevista exclusiva de Rodríguez con el equipo de El Nuevo Sol.

Por JORGE NERI
EL NUEVO SOL
Un amanecer decepcionado y lleno de tristeza fue el que le dio los buenos días al movimiento estudiantil #yosoy132 en México, ya que su esfuerzo en exponer las acusaciones que se le hacen al priista Enrique Peña Nieto no fueron suficientes para evitar su victoria el pasado primero de julio. El PRI a regresado a México, según las encuestas del IFE quienes afirman la victoria del futuro presidente quien llegará a Los Pinos el primero de diciembre a pesar de los intentos de grupos estudiantiles, comunitarios y acusaciones de fraude.

Por JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
Esta serie sobre tres dreamers de la Universidad del Estado de California, Northridge (CSUN) cuenta tres historias que representan diferentes situaciones en que se encuentran los jóvenes inmigrantes.

Por JUAN QUEVEDO y JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
Tengo muy presente las palabras del senador Gil Cedillo, “La pregunta no es; ¿cuándo se aprobará la reforma de inmigración? La pregunta es: ¿estarás listo para ello? ¿Listo para aprovechar al máximo este privilegio? En mi caso, para responder a las preguntas el senador Cedillo, le diría, “Voy a estar listo con un título en la mano y la experiencia para respaldarlo”.

Por Pedro Noé Hernández en colaboración con JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL
De origen salvadoreño, Pedro Noé Hernández, de 26 años de edad, obtuvo su licenciatura de biología en la Universidad del Estado de California, Northridge (CSUN), y después decidió viajar al país natal de su madre, México, al ver que en Estados Unidos sería muy difícil asistir a la escuela de odontología. Pedro salió voluntariamente del Estados Unidos para poder lograr su meta: estudiar odontología, y lo está haciendo en la UNAM en México.

Por JACQUELINE GUZMÁN-GARCÍA
EL NUEVO SOL (In English)
“No somos delincuentes. No es justo que nos saquen del país por tantos años”, dice Nancy Landa, ex presidente del gobierno estudiantil (AS) de la Universidad del Estado de California, Northridge (CSUN), y una estudiante brillante que fue deportada junto con su familia a Tijuana, México.

Por WENDY AGUILAR
EL NUEVO SOL
“En Palm Springs, me querían cobrar 30 mil dólares para arreglarme los dientes frontales”, dijo Mike Carr de 50 años de edad, residente de Palm Springs. “Crucé la frontera y acá (en Tijuana, México), me pusieron los dientes de enfrente, más tres endodoncias y otras cosas más, por sólo 5 mil dólares, y he quedado feliz con el trabajo que me hicieron”.

By VIRGINIA ISAAD
EL NUEVO SOL
Since the escalation of violence in Mexico in 2008, Molly Molloy has been keeping a tally of the murders in Juárez and informing the public on the drug war through the online newsgroup, Frontera List.

Por: JORGE NERI
EL NUEVO SOL
Pasa la media noche y una camioneta blanca ahuyenta a los perros callejeros mientras se estaciona a dejar más migrantes que llegan cansados, hambrientos y otros hasta moribundos a la Casa del Migrante en Tijuana, Baja California. “Pedro” es un migrante que vivió por 14 años en Van Nuys, CA y prefirió guardar su identidad. Al tratar de regresar a California por Tecate, Baja California, con un grupo de ocho compañeros sus planes no fueron como planeaba.

Por MANUEL MORFÍN
EL NUEVO SOL
El fotoperiodista Julián Cardona presentó parte de su trabajo y expuso el proceso que lo llevó a producir su último libro titulado Éxodo. Ante decenas de estudiantes en la Univerdidad del Etsado de California en Northridge (CSUN), Cardona habló del contexto social, económico y político que inspira su obra y mostró, apoyado en su fotografía, el impacto que la globalización ha tenido en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Juárez.

By VIRGINIA ISAAD
EL NUEVO SOL
Mexican photojournalist Julian Cardona presented his photographs illustrating the violence in Mexico and the economic turmoil its citizens face during his visit to California State University, Northridge on Tuesday, April 11. Sharing photographs from his books including Exodus/Exodo and Juarez: The Laboratory of our Future, Cardona noted the ramifications of North…

Por JORGE NERI
EL NUEVO SOL
“Queremos 20 mil dólares…pero te vamos a dar tiempo para que lo tengas”, fue la amenaza que llevó a Silvia Vigil y su familia a huir a San Diego, CA. Los propietarios de negocios mexicanos huyen de la ley por no seguir las injusticias del gobierno, por no ceder la mano a la corrupción. Ellos son otros recursos que utiliza el narcotráfico para inyectar terror al mundo.