Casilla de información instalada para orientar el voto de los salvadoreños residentes en el extranjero. Foto y serie de fotos (photo stream) de Nelson Lemus, para El Nuevo Sol.

El número de votos extranjeros refleja el reclamo por el derecho al sufragio

Por CINDY VON QUEDNOW (Desde San Salvador)
Fotos: NELSON LEMUS

Cuando Yanira Guevara vivía en El Salvador, temía practicar su derecho a votar. Ahora que reside en Los Ángeles por 22 años, pudo vencer su miedo en las últimas elecciones presidenciales de El Salvador.

“Me puse bien entusiasmada de votar por primera vez en mi país”, dijo la originaria de San Salvador, cuyo involucramiento en la guerra civil impidió su participación electoral. “En la guerra no se podía votar porque me daba miedo. Esta vez sí me dio un poco de miedo por las experiencias pasadas, pero dije, ‘ahora es tiempo de ejercer un poco mi voto’”.

Su boleta por el partido izquierdista del país fue uno de los 1,349,143 de votos, resultando en la primera victoria del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) en la historia de El Salvador. Después de estar en el poder por 20 años, la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), con el candidato Rodrigo Ávila a la cabeza, fue derrotada por un 2.5 por ciento del recuento total, según el Tribunal Supremo Electorado.

Salvadoreños en Los Angeles y El Salvador unidos por un voto

Por CINDY VON QUEDNOW (Desde Cojutepeque, Cuzczatlán, El Salvador)

Banderas, brazaletes y camisetas rojas, representando el apoyo hacia el candidato del Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional, Mauricio Funes, se vieron en el parque Rafael Cabrera en Cojutepeque, Cuscatlán, un día antes del la elección presidencial de El Salvador. “El FMLN es el único partido que nos puede ayudar a nosotros los pobres, porque la verdad es que nosotros estamos sufriendo”, dijo Vidal Hernández, 53, de Cojutepeque. “Las personas que tienen el poder, tienen secuestrado al país por que gobiernan por unas pocas personas”. Estas mismas percepciones se observaron en el parque MacArthur en Los Ángeles una semana antes de la elección presidencial en El Salvador.

Cientos de salvadoreños fueron al Parque Mcarthur a votar en las elecciones simbólicas del 8 de marzo. Foto y serie de fotos (photo stream) de Nelson Lemus, editor de fotografía de El Nuevo Sol

Elecciones salvadoreñas en el Parque McArthur

Por CLAUDIA CHINCHILLA

Este es un reporte radial sobre las elecciones simbólicas savadoreñas celebradas en el Parque McArthur de Los Ángeles el pasado 8 de marzo.