Salud
Madre trata de sacar a sus hijos adelante

Francisca Arias con sus dos hijos, Marlena e Irvy Sánchez, 16 años, quien tienen parálisis cerebral debido a un parto prematuro. (Fotos Por NELSON LEMUS / EL NUEVO SOL)
Por STEPHANIE OLMEDO
Marlena Sánchez acababa de despertar de su siesta, su mamá la agarra de sus axilas porque no se puede levantar ella sola. Mientras tanto su hermano Irvy toca rancheras en el estéreo de la sala.
Su mamá, Francisca Arias, le pide que baje el volumen, pero a él le gusta mucho el ruido que solo sonríe y deja la radio prendido. Arias dice que a veces prende el televisor y la radio a la misma vez.
Cuando al fin apaga la radio y se sienta en su silla empieza a hablar de los personajes del programa de televisión, “Reno 911”, como si fueran buenos amigos. Es obvio que es su programa favorito.
Marlena por otra parte se sienta calladita en el sofá tocando su tambor y sonríe cuando le cuentan que le van a tomar su foto.
A pesar de ser gemelos, no podían ser más diferentes. Pero Arias sabe cómo adaptarse a los dos personalidades diferentes.
El costo de comer o no comer en la universidad

“No es fácil comer nutritivo sí uno tiene limites financieros”, dijo Elizabeth Zaragoza, estudiante de CSUN. (fotos por CAITLIN MCCARICK / EL NUEVO SOL)
Por JESSICA DURAN
Elizabeth Zaragoza se encuentra en una cafe-tería de la Universidad Estatal de California Northridge disfrutando de su comida antes de su clase. Vestida con jeans y una sudadera negra con letras rojas que leen “CSUN”, Zaragoza una estudiante de desarrollo infantil, cuenta por qué eligió una ensalada de El Pollo Loco para almorzar: “Trato de comprar ensaladas como ésta, que contienen proteínas y vegetales”, dijo.
Todos los días, los estudiantes universitarios se enfrentan a las diferentes opciones de comida que ofrecen los restaurantes de la universidad y deciden cuáles son las mejores para ellos.
Zaragoza, como muchos otros alumnos, compra comida en la universidad porque no tiene tiempo para preparársela en casa. Pero está consciente de los precios.
“La comida no es nada barata”, afirmó. Lo que pidió le costó más de lo que ella esperaba: “Pagué más de ocho dólares por esta ensalada…con eso pudiera haber comprado mucho más en el Burger King o en el Edge”.
Crece la incidencia de cáncer en la comunidad latina

En el año 2006 se estimaron casi dos mil nuevos casos de cáncer entre los niños latinos en Estados Unidos. (Fotos cortesía de Sandra Villalta y José Ibarra)
Por KAREN CASTRO
La joven pareja compuesta por Sandra Villalta, 23, y José Ibarra, 24, describe a su primer hijo, José Luis Ibarra Jr. de tres años, como un niño muy energético y juguetón. “Siempre hacía a todos reír”, expresó Sandra.
Sin embargo, esta energía aparente se iría esfumando debido a su delicada salud. Meses después de haber cumplido un año de edad, Villalta notó un cambio drástico en su pequeño. “(José Luis) no quería comer o jugar”, comentó. “Se enfermaba muy a menudo y tenía magulladuras en su cuerpecito”.
Cuatro semanas después de una consulta con el pediatra, el chiquillo “Luigi”, como le llamaban de cariño, fue diagnosticado con cáncer. El tipo de carcinoma con el que fue diagnosticado es “Acute Lymphoblastic Leukemia”, también conocido como ALL. Este tipo de leucemia causa que los glóbulos blancos continuamente se multipliquen y sobreproduzcan en la médula ósea.
El riesgo de padecer diabetes
Por BLANCA MIRANDA y ANA CUBÍAS
La cocina es pequeña pero para Ramona Ramírez, de 55 años se le dificulta hacer los quehaceres del hogar. Ramona estuvo a punto de perder su pie y su vista se está desvaneciendo rápidamente y esto se debe a que fue diagnosticada con diabetes hace 12 años. A pesar de que no es la única en la familia con la enfermedad, Ramona dice que cuando recibió la noticia fue devastadora. De acuerdo al Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK) y la Asociación Americana de la Diabetes, esta dolencia afecta a aproximadamente 20.8 millones de personas en EE.UU. (90 al 95 por ciento padecen diabetes tipo 2) – 14.6 millones tienen diagnóstico, pero 6.2 millones no saben que padecen la enfermedad.
Enfermedades cardiacas: factor prioritario en las muertes de los latinos
Por CLAUDIA CHINCHILLA
En muchos casos el sobrepeso puede ser el causante de otros problemas de salud. Hoy en día existen diferentes tipos de enfermedades cardiacas pero cada enfermedad contribuye a lo que se ha convertido en el mayor problema de salud en Estados Unidos: el sobrepeso. Según la Asociación Americana del Corazón esta enfermedad es la primera causa de muerte en la comunidad latina en cuanto a los problemas cardiacos. Sin embargo hay que considerar el factor cultura. De acuerdo a la Asociación Americana del Corazón, las enfermedades del cardiacas son la causa número uno de muerte en los latinos. Se lleva la vida de 28.6 por ciento de los más de 122,000 hispanos que mueren cada año.
By JUANA MORA
Several weeks ago I had a conversation with someone about the impact of the current economic crisis on the health of Latinos in the U.S. This person’s perspective was that, Latinos in the U.S. have never had equal access to health care and therefore the economic crisis is “nothing new”, particularly among those who are in lower economic brackets. This is probably true. A majority of lower income Latinos who live and work in the U.S. do not have access to health care. In the U.S., 15.3 million Latinos lack health insurance because although they are most likely to be working, the jobs where they work do not offer health insurance. When Latino families are not covered by health insurance, they take care of their family’s health care needs by, waiting until the person is very ill and then take them to the emergency room, driving across the border for medical care and medications, sharing medications with neighbors and family or simply rely on home health remedies. While these serve health needs on an emergency basis, they are not substitutes for having a regular health care provider who can track a person’s health over time.






